with AINU CRAFTS.

アイヌ工芸と暮らす。

アイヌ工芸は、日々の暮らしの中で
つくり出されてきたもの。
自然への敬意と感謝の気持ちをこめて。
そして、大切な人への愛情と祈りをこめて
作られる優しい手仕事を
今の暮らしに取り入れてみませんか。

北海道のアイヌ工芸家が作る木彫や刺繍など作品の数々。
ワークショップも実施予定ですので、
この機会にぜひご覧ください。

日本橋髙島屋三井ビルディング1階
「日本橋ガレリアコミュニティスペース」
（〒103-6190 東京都中央区日本橋 2-5-1）
MAP

２０２５年
①２/１８(火)～２/２０(木)
②３/３(月)～３/６(木)
各日１１：００～１９：００
※各会期とも最終日は１６時閉場

ワークショップ

※刺繍の一例

２０２５年
２/１８(火)～２/２０(木)・
３/３(月)～３/６(木)

①１２：００～　②１５：００～

CONTENTS

アイヌ刺繍を気軽に体験できるワークショップです。ご自身だけの素敵な刺繍作品を作りませんか。

お電話または店頭にて承ります。※先着順

【ご予約・お問い合わせ】
本館７階呉服サロン直通TEL 03-3246-4503

アイヌ工芸家・居橋朗氏による木彫り実演を期間中連日開催いたします。

※不在の時間あり

居橋朗（いはしあきら）

1995年札幌市生まれ。2020年、東北芸術工科大学大学院彫刻領域修士課程修了後、札幌市アイヌ文化交流センターに勤めながらアイヌの木彫技術を学び始める。北海道アイヌ伝統工芸展伝統部門優秀賞ほか多数受賞。

イベント

CONTENTS

この度、アイヌ工芸品の制作体験を通じて、アイヌ工芸家の方々と直接意見交換や質問などができる「車座」を以下概要にて開催いたします。

※車座とは？
車座は、参加者全員が円になって座り、顔を合わせながら対話や活動を行う形式のことです。当イベントでは、アイヌ工芸家の方と「みんなで輪になって座りながらお話しする」ことを通じてアイヌ文化や工芸品について触れていただけます。

２０２５年２/２４(月・振休)

１３：００～（2時間程度想定）

ガーデンシティPREMIUM札幌大通
ミーティングルーム６F
（〒060-0061 北海道札幌市中央区南１条西１丁目8－2）

定員

５～１０名程度

※応募者多数の場合は、抽選にて参加者を決定いたします

内容

工芸品制作体験（鹿笛づくり）および
アイヌ工芸家との車座

関根真紀（せきねまき）

北海道平取町二風谷に生まれる（1967年）。幼少期から二風谷で家業の民芸店を手伝い、札幌で民芸店に就職。その後、二風谷に戻り、木彫、織物、刺繍など多様なアイヌ工芸の製作活動に携わる。さらに、現代の生活に適した作品製作にも取り組み、全道アイヌ民芸工芸品コンクールで最優秀知事賞など多くの作品で受賞歴多数。
高野繁廣（たかのしげひろ）

20代の旅の途中、たまたま二風谷に立ち寄り、美しい木彫りに心惹かれた。人々があたたかいこの場所で生きていきたいと移住を決意し、1972年に木彫り職人・貝澤守幸門下で木彫り修行を始めた。1980年に「高野民芸」を創業。アイヌの伝統工芸製作に精魂を傾ける。全道アイヌ民芸工芸品コンクールで最優秀知事賞など受賞歴多数。